MIAM
C'est devant la caisse de mon épicier, qu'il y avait dans un alignement encourageant à l'achat des barres chocolatées MARS. Je ne sais pas pourquoi, mais je me suis souvenu de l'une de leurs campagnes publicitaires dans les années 1980 : "Un Mars et ça repart", un slogan qui a traversé les décennies, promettant un regain d'énergie, une pause sucrée au milieu du chaos ? L’agence de communication à l’initiative de cette campagne était-elle visionnaire ?
Dans un monde où le quotidien peut parfois nous épuiser, nous cherchons souvent un élan, un renouveau, une source d'énergie pour nous remettre sur pied. Alors j’en ai mangé 2.
La tête multicolore est issue de ma huitième série de la collection FROM SCRATCH.
MIAM
It was in front of my grocer's checkout that there were, in an alignment encouraging purchase, MARS chocolate bars. I don't know why, but I remembered one of their advertising campaigns from the 1980s: "A Mars and off you go," a slogan that has crossed decades, promising a boost of energy, a sweet break in the midst of chaos? Was the communication agency behind this campaign visionary?
In a world where the daily grind can sometimes wear us out, we often look for a boost, a renewal, a source of energy to get back on our feet. So, I ate two of them.
The multicolored head is from my eighth series in the collection FROM SCRATCH.